도산십이곡 중 — 청산은 어찌하여
푸른 산은 어찌하여 늘 푸르며 흐르는 물은 어찌하여 밤낮으로 그치지 않는가. 우리도 저 물과 산처럼 그치는 일 없이 늘 푸르리라.
청산(靑山)는 엇뎨하야 만고(萬古)애 프르르며 유수(流水)는 엇뎨하야 주야(晝夜)애 긋디 아니는고 우리도 그치디 마라 만고상청(萬古常靑)호리라
늘 푸른 산과 쉼 없는 물처럼, 배움과 마음을 그치지 않겠다는 다짐. 퇴계 이황의 「도산십이곡」 가운데 한 수입니다.
시대 배경과 인문학 해설
'산과 강은 쉬지 않는데 너희는 왜 작심삼일이냐' 안동 도산서원에서 제자들 뼈 때린 훈계
1. 시대적 배경과 시인의 삶
퇴계 이황(1501~1570)이 벼슬을 버리고 고향 안동 도산서원에 은거하며, 공부에 집중하지 못하고 딴생각을 하던 제자들을 일깨우기 위해 지은 공부 자극 시조입니다.
2. 교과서에 없는 비하인드 스토리
'청산은 어찌하여 만고에 푸르르며, 유수는 어찌하여 주야에 긋지 아니하는고. 우리도 그치지 마라 만고상청하리라.' 푸른 산은 변치 않고 흐르는 물은 밤낮을 쉬지 않는데, 인간인 너희는 왜 며칠 공부하다 때려치우고 게으름을 피우느냐는 조선 최고 뇌섹남 학자의 엄격하고도 자상한 일침입니다.
3. 오늘을 사는 우리에게 주는 울림
새해 결심이나 다이어트, 공부가 작심삼일로 흐지부지될 때마다 이 시조를 떠올리세요. 쉼 없이 흐르는 물처럼 꾸준함이야말로 인생 최고의 무기입니다.
✍️손끝으로 새긴 필사
아직 이 시에 새겨진 손글씨가 없어요.
타자기 사운드로 타이핑하거나, 직접 쓴 손글씨 사진을 남겨보세요.
생각과 화답
한 줄 칭찬을 남기거나, 시 한 편으로 화답할 수 있는 공간이에요.
아직 남겨진 생각이 없어요. 첫 마음을 남겨 주세요.