어져 내 일이야
아아, 내가 한 일이여, 그리워할 줄 몰랐더냐. 있으라 했더라면 임이 굳이 떠났으랴마는 보내 놓고 이제 와 그리워하는 이 마음을 나도 모르겠구나.
어져 내 일이야 그릴 줄을 모로다냐 이시라 하더면 가랴마는 제 구태여 보내고 그리는 정(情)은 나도 몰라 하노라
떠나보내 놓고서야 사무치는 그리움. '있으라 붙잡았으면 갔을까' 하는 뒤늦은 후회가 애틋합니다.
아아, 내가 한 일이여, 그리워할 줄 몰랐더냐. 있으라 했더라면 임이 굳이 떠났으랴마는 보내 놓고 이제 와 그리워하는 이 마음을 나도 모르겠구나.
어져 내 일이야 그릴 줄을 모로다냐 이시라 하더면 가랴마는 제 구태여 보내고 그리는 정(情)은 나도 몰라 하노라
떠나보내 놓고서야 사무치는 그리움. '있으라 붙잡았으면 갔을까' 하는 뒤늦은 후회가 애틋합니다.
생각 나누기
이 시를 읽고 든 생각, 떠오른 기억을 자유롭게 남겨 주세요. 서로의 감상을 존중해 주세요.
아직 남겨진 생각이 없어요. 첫 마음을 남겨 주세요.